SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Ślesin

Book

In basket

Divodrìma ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21x27 cm.

Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.

Author

Bova Ìra (1989- ) Autor Voronov Dmitro Ilustracje Rodìonova Nellì Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Dziadkowie i wnuki Dziewczęta Marzenia senne

Genre/Form

Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Батьки маленької Ясі поїхали у справах. Дівчинка не хоче лягати спати, бо дуже за ними сумує. Щоб онука заснула, дідусь пригадує легенду зі свого дитинства про чарівника Диводріма, який уміє літати, бути невидимим і навіть здійснювати потаємні бажання. Але познайомитися з ним можна тільки уві сні. Яке бажання загадає Яся? Куди помандрують вони з Диводрімом? І як дізнатися, чи все це насправді?

Rodzice małej Yasy poszli w interesach. Dziewczynka nie chce iść do łóżka, bo bardzo za nimi tęskni. Aby wnuczka mogła zasnąć, dziadek przypomina sobie legendę z dzieciństwa o czarodzieju Cudodrzemku, który potrafi latać, być niewidzialnym, a nawet spełniać tajemne życzenia. Ale możesz go spotkać tylko we śnie. Jakie życzenie spełni? Dokąd pojadą z Cudodrzemkiem? I jak dowiedzieć się, czy to wszystko jest prawdziwe?

Availability:

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II Op (1 egz.)

Notes:

General note

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.

Cudodrzemek.

Przekład polski: Pani Koszmarów i Piżam.

Funding information note

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)