SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Ślesin

43 results

Book

In basket

rate

(Na ulicy Czereśniowej)

Author

Berner Rotraut Susanne (1948- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Jesień Miasta Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa Publikacja bogato ilustrowana

Po zimie, wiośnie i lecie w końcu nadeszła jesień. Liście spadają z drzew i szeleszczą pod stopami, dzikie gęsi odlatują na południe, a na ulicy Czereśniowej jest wesoło jak zawsze. Na rynku trwa jesienny festyn, a dzieci świętują otwarcie nowego przedszkola i urządzają wielką paradę lampionów. Sprawdź, co tym razem przydarzyło się mieszkańcom tej sympatycznej ulicy! Źródło: nota wydawcy

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Na ulicy Czereśniowej)

Author

Berner Rotraut Susanne (1948- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Noc Sen Miasta

Genre/Form

Książka obrazkowa

Pełna zabawnych szczegółów, sympatycznych postaci i ujmująco codziennych sytuacji książka obrazkowa, w której nie pada ani jedno słowo. Nocna wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Zapada noc. Ludzie i zwierzęta układają się do snu. Ale nie wszyscy spędzą tę noc w ciepłym łóżku. Niektórzy wybrali się na nocne czytanie do biblioteki. Albo na festyn w parku, by podziwiać fajerwerki. Inni wolą spacer przy świetle księżyca. A są i tacy, którzy ruszają w pościg za włamywaczem. Zobacz, jak wiele się dzieje na ulicy Czereśniowej w ciepłą letnią noc. Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Wypatrywanie ich i układanie opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny. Źródło: www.empik.com

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Na ulicy Czereśniowej)

Author

Berner Rotraut Susanne (1948- ) Autor

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Wiosna Życie codzienne

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: "Frühlings-Wimmelbuch" 2004.

Pełna zabawnych szczegółów, sympatycznych postaci i ujmująco codziennych sytuacji książka obrazkowa, w której nie pada ani jedno słowo. Wiosenna wyszukiwanka z bestsellerowej serii, która podbiła świat. Już wiosna! Zielenią się pola, łąki i trawniki, kwitną pierwsze kwiaty, a zwierzęta wychodzą ze swych kryjówek, by wygrzewać się w słońcu. Ulica Czereśniowa tętni życiem. Na dworcu, na rynku, w sklepie, w parku – wszędzie aż roi się od ludzi. Czy zdołasz odnaleźć wszystkich? Sprawdź, co przydarzyło im się w ten piękny wiosenny dzień. Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Wypatrywanie ich i układanie opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zima na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - [16] stron : ilustracje ; 34 cm.

(Na ulicy Czereśniowej)

Author

Berner Rotraut Susanne (1948- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Boże Narodzenie Pory roku Zima Życie codzienne

Genre/Form

Książka obrazkowa

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Nadeszła zima. Wszyscy szykują się do świąt Bożego Narodzenia: ubierają choinki, kupują prezenty, odwiedzają świąteczny jarmark. Z nieba sypie puszysty śnieg, a dzieci lepią bałwany, zjeżdżają na sankach i toczą bitwy na śnieżki. Ten wspaniały zimowy dzień pełen jest drobnych zdarzeń. Przekonaj się, jak spędzili go mieszkańcy ulicy Czereśniowej. Źródło: nota wydawcy

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I N (1 egz.)

Szyszyńskie Holendry (Szyszyńskie Holendry 112)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Babcia na jabłoni / Mira Lobe ; il. Mirosław Pokora ; przeł. Maria Kurecka. - Wyd. 2, popr. - Warszawa : Dwie Siostry, 2009. - 161, [2] s. : il. ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Author

Lobe Mira (1913-1995). Kurecka Maria (1920-1989). Tł. Pokora Mirosław (1931-2006). Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca austriacka Opowiadanie dla dzieci młodszych

Powieść "Babcia na jabłoni" znakomitej austriackiej autorki Miry Lobe, której talent pisarski porównywany jest z twórczością Astrid Lindgren. Książka ta opowiada o chłopcu, który bardzo chciał mieć babcię więc ją wymyślił. Bo babcia to najlepszy sposób na wszelkie smutki i kłopoty. Babcia ta mieszka na drzewie, poluje na tygrysy, ujeżdża dzikie konie. Jest troszkę zwariowana, ale za to bardzo mądra i dowcipna. Chłopiec spędza z nią cały wolny czas, dopóki do sąsiedniego domu nie wprowadza się samotna staruszka. Źródło: www.empik.pl

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Daj gryza : smakowite historie o jedzeniu / Aleksandra Mizielińska, Daniel Mizieliński, Natalia Baranowska. - Warszawa : Dwie Siostry, 2020. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 37 cm.

Author

Mizielińska Aleksandra. Autor. Mizieliński Daniel. Autor. Baranowska Natalia. Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Kultura stołu Kucharstwo Obyczaje i zwyczaje Świat

Genre/Form

Opracowanie Publikacje dla dzieci

Domain

Kulinaria

W tysiąc smaków dookoła świata! Wielka wyprawa tropem dań, przypraw i składników z pięciu kontynentów w efektownym albumie pełnym ciekawostek i smakowitych przepisów. Skąd pochodzi kukurydza, skąd pszenica, a skąd ziemniaki? Co jada się od wieków w Turcji, a co we Włoszech czy w Nigerii? Jak własnoręcznie przygotować wietnamski naleśnik, brazylijskie pralinki albo węgierskie leczo? Ta apetyczna książka zabierze was w wielką podróż śladami smaków, potraw i składników, z których się je przyrządza. Odwiedzicie w niej 26 krajów ze wszystkich kontynentów, a na efektownych ilustracjach Aleksandry i Daniela Mizielińskich zobaczycie marokańską ucztę, pływający wietnamski targ czy argentyńskich gauczów. Poznacie najróżniejsze przysmaki i przeczytacie o ich barwnych losach. Przekonacie się, jak mocno jedzenie związane jest z historią, kulturą i przyrodą kraju, w którym powstało. I dowiecie się, jak przyrządzić proste i pyszne dania ze wszystkich stron świata. Każdy rozdział poświęcony jest jednemu krajowi. Znajdziecie w nim mnóstwo ciekawostek o charakterystycznych składnikach, potrawach i zwyczajach, a także dwa łatwe do wykonania przepisy. Wyszukiwanie ciekawych informacji ułatwi spis treści, indeks oraz oś czasu, przedstawiająca najważniejsze wydarzenia i odkrycia kulinarne. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II/ 39 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mapy / Aleksandra Mizielińska ; Daniel Mizieliński. - Wyd. 2. - Warszawa : Dwie Siostry, 2012. - 105, [3] s. : mapy, il. kolor. ; 38 cm.

Author

Mizielińska Aleksandra (1982- ). Mizieliński Daniel (1982- ).

Subject

Kultura Obyczaje Świat

Genre/Form

Mapy dla dzieci Atlasy geograficzne Wydawnictwa dla dzieci

Ta książka zabierze was w niezwykłą podróż dookoła świata. Zobaczycie gejzery w Islandii, karawany na egipskiej pustyni i miasta Majów w Meksyku. W Anglii zagracie w krykieta, w Indiach poćwiczycie jogę, a w Chinach skosztujecie stuletnich jaj. W Australii zadziwi was dziobak, w Finlandii - noc polarna, a na Madagaskarze - ogromny baobab. Odkryjecie najciekawsze zakątki świata i zachwycicie się jego różnorodnością. 51 ogromnych map poprowadzi was przez 42 kraje i 6 kontynentów. Na każdej z nich znajdziecie niezliczone ilustracje, szczegóły i ciekawostki, które przeniosą was w wyjątkowe miejsca i sprawią, że zapragniecie dowiedzieć się jeszcze więcej. Udanej podróży! Źródło: tekst z okładki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 91 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Pod wodą. Pod ziemią. / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 45 s. ; 61, [2] s. : il. ; 38 cm.

Author

Mizielińska Aleksandra (1982- ). Mizieliński Daniel (1982- ) Mizielińska Aleksandra (1982- ). Pod ziemią

Subject

Geologia Morze

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Oprawne w kierunku przeciwstawnym.

Nowy wielkoformatowy album Aleksandry i Daniela Mizielińskich. Po bestsellerowych „Mapach” obrazkowej podróży po lądach, morzach i kulturach świata nadszedł czas na niezwykłą książkową podróż do wnętrza ziemi. Ogromne, efektowne ilustracje pełne szczegółów, informacji, przekrojów i przystępnych schematów prowadzą czytelnika w głąb naszej planety, pokazując mu niemal wszystko, co kryje się pod powierzchnią lądów i wó Znajdziecie tu zwierzęta żyjące pod ziemią i dziwne głębinowe stworzenia, najgłębiej sięgające korzenie, podziemne kable, rury i instalacje, kopalnie i platformy wiertnicze, wykopaliska i szczątki dinozaurów, jaskinie i rowy oceaniczne, wraki i okręty podwodne. Poznacie rekordowe wyczyny grotołazów i nurków, dowiecie się, jak zbudowane jest wnętrze Ziemi i przekonacie się, skąd w naszych domach biorą się woda, prąd i gaz. Bogactwo zawartych w książce zagadnień i informacji podanych w atrakcyjnej, graficznej formie sprawia, że jej lektura jest przygodą, która nigdy się nie kończy. Książka dwustronna, części poświęcone podziemnym i podwodnym światom spotykają się w jej środku, na stronach poświęconych jądru Ziemi. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 55 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oto jest Monachuim / M. Šašek. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 56, [1] strona: ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Oto jest... ; 5)

Author

Šašek Miroslav (1916-1980). Autor Šašek Miroslav (1916-1980). Oto jest...

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Monachium (Niemcy)

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Piąty tom kultowej serii albumów dla dzieci o miastach świata. Tym razem Miroslav Šašek zabiera nas do Monachium. Stolica Bawarii - miasto piwa i kiełbasek, miasto sztuki i festynów, w tym najsłynniejszego na świecie festynu Oktoberfest - to także szczególne miejsce w życiu Miroslava Šaška. Autor, wieloletni mieszkaniec Monachium, z humorem oprowadza nas po zakamarkach miasta, pokazuje ciekawostki, zabytki i ważne budowle, częstuje smakołykami. Nie szczędzi nam też opowieści o uciążliwych skutkach nękającego mieszkańców wiatru „föhn”. Stylowe ilustracje przenoszą nas do Bawarii sprzed lat i czynią książkę - tak jak i całą serię - perełką grafiki książkowej lat 60. Wydanie uzupełnione informacjami o dzisiejszym Monachium.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 913(4) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oto jest Rzym / M. Šašek ; [tłumaczenie Katarzyna Domańska]. - Warszawa : Dwie Siostry, 2014. - 55, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

(Oto jest... ; 3)

Author

Šašek Miroslav (1916-1980). Autor Domańska Katarzyna. Tłumaczenie Šašek Miroslav (1916-1980). Oto jest...

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Miasta Rzym (Włochy)

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Trzeci tom kultowej serii książek dla dzieci o miastach świata. Tym razem czarujące ilustracje Miroslava Šaška przeniosą Was do Rzymu sprzed lat. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 913(4) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mamma mia : Włochy dla dociekliwych / Monika Utnik-Strugała ; ilustrowała Anna Ładecka. - Warszawa : Dwie Siostry, 2015. - 147 stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Utnik-Strugała Monika. Autor Ładecka Anna. Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Włochy

Genre/Form

Przewodniki turystyczne Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Co włoszczyzna ma wspólnego z Włochami? Skąd wzięły się pizza Margherita i kawa espresso? Jak wygląda karnawał w Wenecji? Co zmalował Michał Anioł, a co – Leonardo da Vinci? Czy pasta do butów i włoska pasta to to samo? Czy to prawda, że Włosi jeżdżą na osach? Na te i inne pytania odpowie „Mamma mia!” – pełen anegdot i ciekawostek przewodnik po najsłynniejszych ikonach włoskiej kultury. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 913(4) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, Copyright 2018. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Applegate Katherine (1956- ). Autor Olszewska Sara. Ilustracje Glasenapp Małgorzata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dąb czerwony Marzenia Przyjaźń Tolerancja

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Wishtree" 2017.

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektywy. Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Jest drzewem życzeń – co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, przywieszkami, kawałkami tkanin, sznurkami, od czasu do czasu nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Mogłoby się wydawać, że tego drzewa już nic nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się nowa rodzina – i niedługo potem dąb zaczyna się zastanawiać, czy nie widział jednak zbyt wiele. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III P (2 egz.)

Book

In basket

rate

Pan Popper i jego pingwiny / Richard Atwater, Florence Atwater ; il. Zbigniew Lengren ; przeł. Stefania Wortman. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2009. - 126, [6] s. : il. ; 19 x 16 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Author

Atwater Richard. Atwater Florence. Lengren Zbigniew. il. Wortman Stefania. przeł.

Subject

Powieść dziecięca amerykańska Powieść dziecięca obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II P (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Na ulicy Czereśniowej)

Author

Berner Rotraut Susanne (1948- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Książka obrazkowa

Tyt. oryg.: Sommer-Wimmelbuch.

Nareszcie lato! Czereśnie już dojrzały, dzieci biegają boso po trawie, a sprzedawcy lodów mają ręce pełne roboty. Na ulicy Czereśniowej jak zawsze wiele się dzieje. Dokąd idą ci wszyscy ludzie z tajemniczymi pakunkami? Kto odnajdzie zgubione pingwiny? Co się stanie, gdy nadejdzie burza? Znajdź wszystkich bohaterów i śledź ich przygody na kolejnych stronach. Źródło: tekst z okładki

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 I N (2 egz.)

Book

In basket

rate

Animalium : Muzeum Zwierząt /Jenny Broom ; ilustracje Katie Scott ; z języka angielskiego przełożyła Katarzyna Rosłan. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2016. - 95 stron : ilustracje kolorowe ; 38 cm.

Author

Broom Jenny. Autor Rosłan Katarzyna. Tłumaczenie Scott Katie. Ilustracje

Form of Work

Książki Albumy i książki artystyczne

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Atlasy zwierząt Wydawnictwa dla dzieci

Witajcie w Muzeum Zwierząt! Znajdziecie tu najpiękniejsze i najbardziej niezwykłe istoty, jakie mieszkają na Ziemi. Okazy pradawne i współczesne, olbrzymie i maleńkie, groźne i bezbronne. Zapraszamy odwiedzających w każdym wieku, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Nie musicie wychodzić z domu – to wyjątkowe muzeum zamknięte jest w książce! Na ilustracjach przypominających ryciny ze starych ksiąg czeka na was ponad 160 gatunków ze wszystkich zakątków świata. Zwięzłe opisy przybliżą wam ich najbardziej charakterystyczne cechy, a krótkie, treściwe teksty rozdziałów opowiedzą o różnych grupach zwierząt i ich środowiskach naturalnych. Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III / 59 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Banzai : Japonia dla dociekliwych :Zofia Fabjanowska-Micyk ; ilustrowała Joanna Grochocka. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2015. - 159, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świat dla Dociekliwych)

Author

Fabjanowska-Micyk Zofia. Grochocka Joanna. Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Japonia

Domain

Podróże i turystyka

Dlaczego Japonię nazywa się krajem kwitnącej wiśni i co to za dziwna wiśnia, która nie daje owoców? Co oznacza czerwona kropka na japońskiej fladze? Czy „daj dzioobu” to „daj całusa”? Skąd się wzięła Hello Kitty? Dlaczego w Japonii złodzieje, okradając domy, zdejmują buty? Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 913 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeki : [podróż po meandrach historii, przygody i kultury] / [Peter Goes ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Maja Porczyńska-Szarapa]. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 73 strony : ilustracje kolorowe ; 38 cm.

Author

Goes Peter. Autor Porczyńska-Szarapa Maja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Rzeki

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Nil i Amazonka. Ganges i Jangcy. Dunaj i Missisipi. Wyrusz w rejs po najważniejszych rzekach świata. Poznaj miejsca, przez które płyną, oraz zdarzenia i postacie, które zapisały się w ich historii. Zobacz żyjące nad nimi zwierzęta i rośliny. Wsłuchaj się w związane z rzekami legendy i mity. Daj się ponieść nurtowi opowieści o wodach, wokół których toczy się życie naszej planety. Źródło: tekst z okładki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 55 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Drzewa / Wojciech Grajkowski ; ilustracje Piotr Socha. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [72] strony : ilustracje ; 38 cm.

Author

Grajkowski Wojciech. Tekst Socha Piotr (1966- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Drewno Drzewa Las Bonsai

Domain

Biologia

Na książkę składają się XXXIV wielkoformatowe tablice.

Odwiedź niezwykły swiat drzew. Zobacz, kto w nich mieszka, kto je zjada, kto przenosi ich nasiona. Obejrzyj te najwyższe, najstarsze i najgrubsze. Źródło: tekst z okładki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II / 58 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Kulawa kaczka i ślepa kura / Ulrich Hub ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 81, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Hub Ulrich (1963- ) Autor Mühle Jörg (1973- ). Ilustracje Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kaczka domowa Kura domowa Niepełnosprawność Podróże Pomaganie Przyjaźń

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Lahme Ente, blindes Huhn" 2021.

Trafiła się ślepej kurze… kaczka. I to kulawa! Ulrich Hub, mistrz zabawnych i mądrych zwierzęcych historii, powraca z przewrotną opowieścią o podążaniu za marzeniami. Wielki świat jest bardzo niebezpieczny. Dlatego samotna kulawa kaczka nigdy dotąd nie wypuszczała się poza swoje podwórko. Ale pewnego dnia niespodziewanie pojawia się u niej ślepa kura. Nowa znajoma okazuje się pełna animuszu, a na dodatek ma śmiały plan: chce odnaleźć miejsce, gdzie spełniają się sekretne marzenia. Co więcej, proponuje, żeby kaczka towarzyszyła jej w tej wyprawie jako przewodniczka! Tylko czy kaczka znajdzie w sobie dość odwagi, żeby wybrać się w nieznane? Jak przystało na książkę Ulricha Huba, Ślepa kura i kulawa kaczka to nie tylko zabawni zwierzęcy bohaterowie, błyskotliwe dialogi i zaskakujące zwroty akcji. To także opowieść o samotności, o sile wyobraźni i o niezwykłej przyjaźni, która dodaje skrzydeł i otwiera oczy. A dzięki pełnym wyrazu rysunkom Jörga Mühlego przygody dwóch pierzastych bohaterek bawią i poruszają jeszcze bardziej! Źródło: nota wydawcy

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 II Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Baśnie angielskie / Joseph Jacobs ; ilustracje Bogdan Zieleniec ; z języka angielskiego przełożyły Janina Carlson i Kalina Wojciechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 308, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Author

Jacobs Joseph (1854-1916). Autor Zieleniec Bogdan (1917-1973). Ilustracje Carlson Janina. Tłumaczenie Wojciechowska Kalina (1917-1980). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

W zbiorze znalazły się zarówno żartobliwe krótkie bajki, jak i baśnie nasycone elementami magicznymi czy opowieści nawiązujące do angielskiej historii. Obok chłopów i kupców występują w nich bohaterscy rycerze, piękne księżniczki, elfy i wróżki. Tryumf święcą zdrowy rozsądek, odwaga i szlachetność, głupota i tchórzostwo zostają przykładnie wyśmiane. Całości dopełniają drzeworyty Bogdana Zieleńca, ilustratora m.in. "Ani z Zielonego Wzgórza" czy "Tajemniczego ogrodu". Źródło: www.empik.com

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Ślesin (ul. Kleczewska 15)

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II B (1 egz.)